會中英翻譯檢查的 不過檢查是機器翻譯檢查 如果你找翻譯公司或者自己翻譯查出來的幾率很低的

英語論文學術查重時字數的計算方式

首先，我們要清楚英文論文查重肯定是按照單詞數來計算，沒有按照字母數計算這樣的說法。比如“I am a chinese.”，那么無論在學術論文查重系統，還是turnitin或者其他的論文查重系統中，這就是算4個詞，如果加上標點符號那么就是5個詞。具體的算不算標點符號，還是要看當時同學們使用的系統來看，每個系統對于標點符合是否計入論文字數的要求都是不一樣的，所以如果同學們的學校有對檢測系統做出要求，那就按照學校的要求來，如果沒有要求，最好選擇比較權威的系統，這樣的準確率會比較高。

為了讓同學們更清楚，我們來舉個韓文的例子：안녕하세요! 만나서 반갑습니다.（你好，很高興見到你！）這段韓文只有13個字，那么在檢測系統中它也是按照13個字進行檢測的，它的計算方式和中文并咩有多大的區別。

再比如說俄文：Что ты делаешь ？（你在做什么呢？） 這段俄文如果算字就是3個單詞。而不是計算里面的俄文字母。其實同學們看出規律了，如果對于英文單詞或者俄文等，都是按照單詞來計算字數的，比如2個單詞那么就是2個字。對于中文或者韓文來說，那么就是一個字就是一個字，還是有區別。

很多同學還有疑問，為什么很多檢測系統中顯示的字數和word上顯示的字數是不一樣的，這是因為兩個軟件的算法是不一樣的，所以他們統計的結果自然不一樣。但是，對于英文論文來說，檢測系統一般是按照單詞數來計算的，所以不會有很大的差別，這點大家可以放心,

英文的論文查重軟件有幾個：Turnitin國際版和uk版、iThenticate、學術等。

告訴你，要學會變通，就沒重復了，把那些話都變成把字句被字句什么的，就行了，我們當時就是那么做的，最終重復率1.2%