問：把中文論文翻譯成日語會不會被查重
答：應(yīng)該不會，可是你最好不要整篇抄……答：現(xiàn)在有專門關(guān)鍵詞的搜索軟件，如果想逮住你很容易。
還有你的引用部分，都可以通過軟件找到重合度。問：把中文期刊翻譯成日語然后用在自己論文里會被查重嘛？
論文查重只限于同語種，如果恰好以前的前輩們也翻譯過的話可能會有一小部分被查出來。自己翻譯中文期刊，語法措辭肯定會和別人有區(qū)別，所以不必擔心。而且論文查重只要不超過學校規(guī)定的查重率都是可以的。
問：論文 把外文文獻翻譯成中文并使用，會不會被查重？
那得看翻譯的和別人翻譯的是不是一樣了，我的建議是先找一段你要的話，翻譯成英文，再把英文翻譯成中文，二次翻譯，然后自己再改一下語序。實測，8000字的論文，用萬方查的，0重復(fù)率，自己都嚇著了，加上參考文獻也才6%。問：論文 把外文文獻翻譯成中文并使用，會不會被查重？
那得看翻譯的和別人翻譯的是不是一樣了，我的建議是先找一段你要的話，翻譯成英文，再把英文翻譯成中文，二次翻譯，然后自己再改一下語序。實測，8000字的論文，用萬方查的，0重復(fù)率，自己都嚇著了，加上參考文獻也才6%。
